Clik here to view.
Islamisme
Terjemahan “What is ‘Islamism’?“, tulisan Clive Kessler yang diterbitkan oleh New Mandala pada 1 Disember 2015. Diterjemahkan oleh Zikri Rahman. Apa itu “Islamisme”, dan mengapa ianya adalah sebuah...
View ArticleClik here to view.
Sebagai wanita Muslim, saya meminta kalian untuk tidak memakai hijab atas...
Penterjemahan “As Muslim women, we actually ask you not to wear the hijab in the name of interfaith solidarity” yang diterbitkan di Washington Post pada 21hb Disember 2015. Diterjemahkan oleh Johan...
View ArticlePolitik Radikal Yesus
Penterjemahan tidak rasmi makalah Brendan Ambrosino yang berjudul Jesus’ Radical Politics terbitan The Boston Globe. Diterjemah oleh Calvin Ohsey. Sekadar perkongsian sudut pandang dan bukan tujuan...
View ArticleNeraka haiwan-haiwan kita
Penterjemahan tidak rasmi Our Animal Hell oleh Robert Pogue Harrison, terbitan ‘The New York Review of Books’. Diterjemah oleh Yana Rizal. Sama ada kita percaya atau tidak bahawa Tuhan Yahudi-Kristian...
View ArticleClik here to view.
“Sehalusnya cahaya biru” oleh Carl Sagan
Pada tahun 1977, sebuah kapal angkasa dilancarkan untuk meneroka planet-planet dan kawasan angkasa. Voyager 1 telahpun berjaya meneliti dunia-dunia berjiran kita, dan pelbagai fenomena angkasa lain....
View ArticleClik here to view.
Maka Hadirlah Imperialisme: Raja Putih & Pembunuhan Beramai-ramai Masyarakat...
Terjemahan makalah “Enter Imperialism” tulisan Shanthi Thambiah, yang diterbitkan di Malaysia History.net pada 13 November 2011. Diterjemahkan oleh Maryam Lee. Sejarah Yang Makin Dilupakan Kira-kira...
View ArticleMencipta Semula Islam, sebuah wawancara bersama Ebrahim Moosa
Konsep-konsep sepertikemurtadan dan kekufuran mendedahkan bahawa teologi Islam masih terperangkap dalam kerangka fikrah politik Islamik yang terjajah, ujar Ebrahim Moosa, seorang...
View ArticleClik here to view.
A Muslim, A Lutheran
Translated from “Seorang Muslim, Seorang Lutheran“, written by Faisal Tehrani. Originally published by Malaysiakini on 27 January 2014. Translation by Yana Rizal. Awaiting the break of dawn, for the...
View ArticleClik here to view.
Membina Strategi Komunikasi Kepolitikan yang Berkesan untuk OKU
Terjemahan oleh Nur Adilla Abd Rahim [Nur Adilla Abd Rahim ialah Pegawai Penyelidik di Pejabat Speaker Dewan Negeri Selangor. Mulai November 2016, siaran langsung persidangan Dewan Negeri Selangor...
View ArticleFATWA MEMBOLEHKAN UNTUK MENANGGALKAN HIJAB oleh Khaled Abou El Fadl
Dengan Nama Tuhan, yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani Al-salāmuʿalaykum. Baru-baru ini, saya menerima banyak pertanyaan dari wanita Muslim berkenaan dengan soal pemakaian jilbab(tudung), umumnya...
View Article